Humorné příhody pražského dospívajícího chlapce na sklonku padesátých let. Na svých sobotních výletech na Sázavu vyhledávají příležitosti k různým nepředloženým činům. Autor líčí hlavně duševní přerod chuligána Billa, kterého láska k dceři hudebního pedagoga pomůže vrátit na správnou cestu.